Buratto sfilato — моя первая работа и отзыв о книге

butatto sfilato

Недавно моя библиотека пополнилась новой книгой по итальянским техникам вышивки. Обложка сулила увлекательное вышивание. И это оказалось почти правдой. Небольшой образец в технике Buratto Sfilato я выполнила, хотя и не без труда.

Это — восьмая книга Джузеппы Федеричи. В ней представлены дизайны в трех техниках итальянской вышивки: Ars Aesis, Punto Caterina De’ Medici и Buratto Sfilato. Вышивку Ars Aesis Джузеппина посвятила своему городу в регионе Марке — Jesi, который в древности был римской колонией с названием Aesis. В этой вышивке нашли отражение цветы, плоды, деревья родного города Джузеппины, а также фрески местной виллы семьи Сальвати.

Начинается книга небольшой исторической справкой о вышивке Punto Caterina De’ Medici и Buratto Sfilato. Далее читателю предлагается выполнить небольшой образец в технике буратто сфилато. Вначале меня приятно удивила инструкция по выполнению этого образца. Подробная, с качественными фотографиями — такую сложно найти в итальянских книгах. Поэтому я сразу принялась за работу.

Для этого вида вышивки нужна особая ткань — buratto. Это сильно разреженная льняная равномерная ткань, в одном сантиметре которой 6, 7, 9 или 10 нитей. Нить используют 6-ти и 3-слойную, хлопковую. Она называется povero. Ткань у меня была, а вот подходящей нити не нашлось. Я посоветовалась со знакомыми мастерами из Италии и опробовала их советы выполнив узор тремя видами нитей: Finca Perle 8, DMC Coton a Broder 25 и нитью, выдернутой из ткани, на которой я вышивала. Результат был разным. Я остановилась на DMC Coton a Broder 25.

Образец, выполненный нитью Finca Perle 8
Образец, выполненный нитью, выдернутой из канвы

Шнурок сплела на руках, кисточку тоже сделала сама. Для них и декоративных швов использовала нить DMC Coton Retors Mat 4, для соединения двух частей подушечки — льняную нить.

Самодельная кисточка
Шнурок сплетён на руках

А теперь о моментах, которые меня неприятно удивили. Несмотря на то, что инструкция была очень подробной и вышивать по ней было легко, момент обвива сетки и выполнения шва «зиг-заг», который является не только декоративным, но и закрепляющим, Джузеппина Федеричи почему-то решила не разъяснять. Упомянула лишь, что подробности даны в её предыдущей книге. Завершить этот образец мне помогло лишь знание подобных техник вышивки и долгое и упорное изучение фотографий. Только поэтому я не могу поставить этой книге отметку 5.

В остальном же мне очень понравилось, как Джузеппина использует разные техники вышивки и предложенные дизайны. Я не жалею о покупке. Но если бы в аннотации было указано, что это одна ИЗ книг по этой технике вышивки, я бы купила сразу все необходимые, избежав некоторого разочарования.

Буду ли я еще вышивать по этой книге? Да! Дизайны весьма вдохновляющие.

  • книга по итальянской вышивке
  • книга по итальянской вышивке
  • книга по итальянской вышивке
  • книга по итальянской вышивке
  • книга по итальянской вышивке
  • книга по итальянской вышивке
  • книга по итальянской вышивке
  • книга по итальянской вышивке
  • книга по итальянской вышивке

Книга: Ars Aesis e Punto Caterina De’ Medici con Buratto Sfilato

Автор: Giuseppa Federici

Год издания: 2015

Язык: итальянский

Количество страниц: 64 (цветные фотографии и схемы), глянцевая плотная бумага, обложка мягкая

Размер: 21 х 29,5 см

Моя оценка: 4 из 5


Чтобы не пропустить выход новых статей, подпишитесь на новостную рассылку. Уведомления о новых статьях на сайте будут приходить Вам на почту.

Если вы не получите письмо о регистрации - проверьте папку СПАМ

2 комментария к “Buratto sfilato — моя первая работа и отзыв о книге”

  1. Оля, на разных площадках я оставила, как выяснилось позднее, разные комментарии))) Это все оттого, что смотрела на телефоне, отсюда и сомнения появились)) Сначала я решила, что это такая удивительная и не знакомая мне канва. Потом я решила, что ты всё это иголочкой сотворила! А выяснилось, что я была права в обоих случаях)))
    Повторюсь — я в восторге от этой миниатюры!!! От сочетания всех тканей, от вышивки, сборки, оформления. Наслаждалась каждым миллиметром этой драгоценной вышивки — гармонией материалов, удивительной «шапочкой» кисточки, на руках (как?!) плетеным шнурочком… Покорила продуманность от начала до конца!

    1. Оля, спасибо большое! Как же приятно твои эмоции и впечатления! Очень рада, что ты оценила и работу и материалы. Ткань подходит и для другой старинной итальянской техники, которую я тоже буду пробовать.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *