Среди итальянских вышивальщиц, чьё творчество вызывает у меня (и сотен других рукодельниц) искреннее уважение, Элизабетта Хольцер занимает особое место. Согласитесь, когда мастер создаёт собственный вид вышивки, это само по себе уже признак высокого профессионализма. Вышивка, которую создала Элизабетта называется «эстензе» (ricamo Estense). Мотивы, которые лежат в её основе позаимствованы из традиционной керамики итальянского города Феррара. Руководство по своей вышивке Элизабетта оформила в отдельную книгу (Il manuale completo del ricamo Estense). О ней я расскажу в отдельном посте. А здесь — о книге, которую без преувеличения можно назвать фундаментальной не только в смысле рукоделия, но и ознакомления с терминологией, которая пригодится любой вышивальщице, интересующейся итальянскими техниками вышивки и кружева, например, ретичелло.

Обзор книги Элизабетт Хольцер «Чтобы не потерять нить»Подробнее »

Мое удивление, граничило с недоверием. Я перечитывала строки письма и листала итальянско-русский словарь. Но нет, я поняла правильно, — Николетта Карбоне, коммерческий директор журнала Giuliana ricama, действительно предлагала публикацию в журнале. Причем не только дизайн с инструкцией по выполнению, но и статью о хёвейском кружеве.

Журнал Giuliana ricamaПодробнее »